Am I Hearing these Lyrics Correctly? » NEWS 244



Hello. I recently discovered the incredible music of a group called Ensemble Vanya. They did the singing in the Russian Cyberfolk videos made by Birch Punk. They have an album called «Шуря Буря» on which there is a track titled «Ветерочки.» I think it’s beautiful but unfortunately there are no lyrics I could find online. I sat down and tried to record what I heard.

Here is a link to the song: https://www.youtube.com/watch?v=AY744r4Vnx0

Here are the lyrics I hear:

ветерочки да ветры вы буйные с мори голос ой голосочки

голосочки да выше не вети ко ветерочи сморя вот со морья

вот со морья да на мои на все ночки новые все не новый

все не новый да ушли все ночок ветры не шати ой не шатите

не шатите да тесовой кроваточки ветры не трасе не трясите

не трясите да меня миладую со сноней буди ой не будите

не будите да хотя вырас будите бед ну не зури ой не зурите

не зурите да хоть со гори мне те ушки тошно очень тошно

очень тошно да люби меня меренкой люби да спокйну бросилькину

бросилькину да прикол панице милой бог воля ой Бог волялся.

Бог волялсья да при любых подруженьках милой смя ой на смиялси

на смиялси да за той мило модружку не спаси ой не спасибо.

Thanks!





View Reddit by CrayolafcrayonView Source

newNEWS

от newNEWS

Один комментарий к “Am I Hearing these Lyrics Correctly?”
  1. Ветярочки [ветерочки], да ветры вы буйные, с моря голосо… ой, голосочки.

    Голосочки, да вы же не вейти-ко [вейте-ка] ветярочки [ветерочки] с моря, вот со моря.

    Вот со моря да на мои на сеночки новы, сени новы.

    Сени новы, да уж вы сеночок, ветры, не шати… ой, не шатите [шатайте].

    Не шатите [шатайте] да тесовой кроваточки, ветры, не тряси… ой, не трясите.

    Не трясите да меня мыладую [молодую] со сна не буди… ой, не будите.

    Не будите, да хотя вы разбудите, бедну не жури… ой, не журите.

    Не журите да {? под собори ?} мне, девушки, тошно, очень тошно.

    Очень тошно, да любил меня миленькой [миленький], любил да спокинул [покинул], бросил, кинул.

    Бросил, кинул, да при компаньице милой [милый] похволя… ой, похволялси [похвалялся].

    Похволялси [похвалялся] да при любых [любимых, близких] подруженьках милой [милый] насмеялся.

    Насмеялси, да за то милому дружку не спаси… ой, не спасибо.

    That was hard 🙂

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.