be in russian » NEWS 244

be in russian

newNEWS

отnewNEWS

Ноя 24, 2022



be in russian





View Reddit by TYURZballView Source

newNEWS

от newNEWS

7 комментариев к «be in russian»
  1. Looks like you’re confusing Б and В. Letter Б (lowercase б) should be in «быть», and then there should be letter В (lowercase в) in the word «вы». You have вудьте and ьы, in Cyrillic we have Ь (lowercase ь) which is «мягкий знак» and is not similar B/b in the Latin alphabets.

    What is your question though? Are you asking about declensions of быть?

  2. Oh, a Frenchy 🙂 Yes, a nice gift of the Russian language, verbs can often be omitted (same with to go: Я домой for example).

  3. La troisième personne du pluriel c’est pas «Это» mais «Они» et quand on parle du verbe être on ne dit pas «Будьте» mais «Быть»

  4. If I were posting from the year 1322 (but somehow still using modern orthography): Я есмь, ты еси, он/она есть, мы есмы, вы есте, они суть 🙂

  5. En Russe le verbe être n’existe tout simplement pas (ou plutôt plus) au présent : ça peut paraître un peu rustre mais ça se retrouve dans d’autres langues comme l’arabe par exemple, et au moins dans certains registres télégraphiques dans pratiquement toutes les langues.

    Donc par exemple «Я здесь» c’est litérallement «Moi ici», pas de verbe dans cette phrase. Par contre bien entendu on l’utilise à d’autres temps, comme «Я был здесь» (j’étais ici), «я буду здесь» (je serai ici) etc.

    D’ailleurs, l’infinitif est быть = être (prononcé «buits» en suivant ta translitération, même si à mon avis il vaut mieux apprendre la phonétique du russe le plus tôt possible car il n’y a pas de correspondance exacte avec les sons français), tandis que будьте c’est l’impératif pluriel = soyez ! (prononcé à peu près «boute-tié», même remarque).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.